Al lavoro per un'antologia

Alcune riflessioni di sfondo e di metodo

Authors

  • Tommaso Di Dio Universidad de Málaga

DOI:

https://doi.org/10.31273/polisemie.v3.822

Keywords:

Contemporary poetry, Poetry anthologies, Critical methodology

Abstract

It is almost expected for an anthology of contemporary poetry to adapt to certain assumptions, which editors seem to repeat almost inadvertently, such as the distinction of poets by generations or the creation of individual sections opened by the authors’ biographies. Yet, several considerations on the contemporary historical setting and on how this influences the landscape of contemporary poetry (e.g., the pervasiveness of web connections that leads to a sort of widespread and multimedial textuality, while the printed book surprisingly maintains a certain specific relevance, as well as the development of the genre of scientific studies towards fiction, opening new ways for authors to explore) invite us to look for a different approach. The essay analyses the formal principles of some of the most important Italian poetic anthologies published during the last fifty years in order to propose a new form of anthology, which spans from a theatrical dimension (a few selected authors on the poetic scene) to the idea of the anthology as landscape (an ecosystem of a variety of authors, constantly remoulded by the interaction with new poetic writing). The essay will highlight both the advantages and the risks inherent to this approach.

 

Un'antologia della poesia contemporanea sembra doversi adeguare ad alcuni assunti, ripetuti quasi inavvertitamente, come per esempio la distinzione dei poeti per generazioni oppure la loro scansione per biografie. Eppure, una molteplicità di considerazioni sulla situazione storica contemporanea e su come essa influenzi il panorama della poesia (per esempio la pervasività delle connessioni informatiche che conduce ad una sorta di testualità diffusa e multimediale, la contemporanea sorprendente permanenza del formato libro, ma anche lo sviluppo finzionale del genere saggistico che suggerisce nuove vie autoriali agli studi) invita ad immaginare un diverso approccio. Discutendo i principi formali di alcune delle principali antologie degli ultimi cinquant'anni, si arriva a ipotizzare una nuova forma: da un'idea teatrale dell'antologia (pochi selezionati autori sulla scena poetica), ad un'idea paesaggistica (una varietà di autori nel divenire degli scritti di poesia). Il saggio ne sottolineerà vantaggi e rischi. 
 


 

Author Biography

  • Tommaso Di Dio, Universidad de Málaga

    Tommaso Di Dio (1982) lives and works in Milan. He is the author of poetry collections and works on literary criticism, philosophy and translation. He wrote the preface to the new edition of Il musicante di Saint-Merry by Vittorio Sereni (Il Saggiatore, 2019). He curated the new edition of Verrà la morte e avrà i tuoi occhi by Cesare Pavese (La vita Felice, 2021). His translation of Spring and all by the American poet W.C. Williams has recently been published by Ibis Edizioni (2020). Since 2015 he has been a member of the scientific committee of the Mechrí laboratorio di filosofia e cultura.  He is currently a doctoral researcher in the department of Lingüística, Literatura y Traducción at the University of Malaga (Spain).

     

    Tommaso Di Dio (1982) vive e lavora a Milano. È autore di alcune raccolte di poesie e si occupa di critica letteraria, filosofia e traduzione. Ha scritto la prefazione alla riedizione de Il musicante di Saint-Merry di Vittorio Sereni (Il Saggiatore, 2019). Ha curato la riedizione di Verrà la morte e avrà i tuoi occhi di Cesare Pavese (La vita Felice, 2021). La sua traduzione di La primavera e tutto il resto (1923) del poeta americano W.C. Williams, la prima in Italia, è uscita per Ibis Edizioni nel 2020. Dal 2015 è membro del comitato scientifico di Mechrí, laboratorio di filosofia e cultura. Attualmente è dottorando nel dipartimento di Lingüística, Literatura y Traducción dell'Università di Malaga (Spagna).

Downloads

Published

2022-05-22

Issue

Section

Articles